近日，中心王國強教授先后應邀參與了兩場(chǎng)學(xué)術(shù)研討會(huì )。分別是6月2日在北京舉辦的“新時(shí)代的海外中國學(xué)研究：前沿與挑戰”學(xué)術(shù)研討會(huì )、10日到11日在上海舉辦的“AIGC時(shí)代的歷史學(xué)家：角色、使命與責任”學(xué)術(shù)研討會(huì )。

6月2日，值《國外社會(huì )科學(xué)》更名為《世界社會(huì )科學(xué)》之機，《世界社會(huì )科學(xué)》編輯部與中國社會(huì )科學(xué)院國際中國學(xué)研究中心聯(lián)合舉辦“新時(shí)代的海外中國學(xué)研究：前沿與挑戰”學(xué)術(shù)座談會(huì )。來(lái)自北京大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京外國語(yǔ)大學(xué)、華東師范大學(xué)、北京聯(lián)合大學(xué)和中國社會(huì )科學(xué)院、國家外文局、國家圖書(shū)館等機構的十余位專(zhuān)家應邀參加。與會(huì )專(zhuān)家圍繞“中國式現代化道路的世界意義與海外中國學(xué)研究方向的拓展”“全球文明倡議與中華文化國際傳播”等議題展開(kāi)了廣泛深入的交流。王國強教授在發(fā)言中提出，隨著(zhù)數字化進(jìn)程的積累和快速發(fā)展，學(xué)術(shù)研究不可避免地要受到它的影響。對于中國學(xué)研究來(lái)說(shuō)，數字資源在破除資料獲取障礙方面已經(jīng)發(fā)生了比較明顯的作用。當然，從學(xué)術(shù)研究的環(huán)節來(lái)看，數字化的影響遍及資料獲取、研究、寫(xiě)作、發(fā)表和傳播等各個(gè)方面，還有很多問(wèn)題值得討論。

6月10日到11日，由上海師范大學(xué)蔣杰教授召集的“AIGC時(shí)代的歷史學(xué)家：角色、使命與責任”學(xué)術(shù)研討會(huì )，在上海師范大學(xué)光啟國際學(xué)者中心順利舉行。本次會(huì )議共有來(lái)自中國社會(huì )科學(xué)院、上海社會(huì )科學(xué)院、上海圖書(shū)館、南京大學(xué)、華東師范大學(xué)、云南大學(xué)等機構的二十余位專(zhuān)家學(xué)者參與討論。在為期兩天的討論中，與會(huì )人員就人工智能、數據提取、數字資源對史學(xué)研究的影響等問(wèn)題，進(jìn)行了討論和交流。王國強教授在會(huì )議中做了題為“數字資源與小尺度地名的翻譯——以近代西人關(guān)于洛陽(yáng)的記載為例”的發(fā)言，就影像數據庫的利用、小尺度地名的考釋、中西文獻的對比研究等問(wèn)題，與參會(huì )學(xué)者進(jìn)行了交流。